Cuando, en 2006, Jack Dorsey fundó la red social de microblogging, tardamos poco en apuntarnos al carro. Año arriba, año abajo, para finales de la década ya estábamos todos enganchados.
A priori, Hootsuite parecía abarcar todo lo que necesitábamos, la herramienta perfecta para la gestión de Redes, pero pronto empezaron los problemas.
At first, it seemed that Hootsuite was everything we needed it to be: the perfect tool for social media management. But problems started to show up soon enough.